東京小屋的回憶 小さいおうち TheLittleHouse
山田洋次 YôjiYamada│2014│Japan│136min│Colour
《東京小屋的回憶》是八十二歲的日本導演山田洋次所導演的第八十二部作品,改編自中島京子的原著小說:《小さいおうち》(「女僕系列」最後一部,中譯本名為《東京小屋的回憶》)。繼上一部電影《東京家族》之後,堪稱是「日本心靈代言人」的他,再度以描述日本社會的庶民生活,擄獲觀眾的心。這部電影對我而言最令人喜愛的是,再現了時代中女性的私密回憶,特別是那段發生在1930年代,日本正面臨對中戰爭、很可能引發對美戰爭,直至世界大戰爆發時的故事。戰爭的故事我們都聽得不少,上過歷史課的人我們都曉得,哪一年日本佔領了中國的哪裡、哪一年正式宣戰與投降,但是我們不知道的是,那些被所謂國族歷史的「正史」所吞滅的庶民生活史,特別是女性個人私密的生活史,應該說是,女性的羅曼史。
電影《東京小屋的回憶》呈現出相當有趣的「歷史」對照,老太太多喜(倍賞千惠子飾,少年時期由黑木華飾)在姪孫健史(妻夫木聰飾)的鼓舞之下,持續書寫她年輕時在東京中產階級家庭幫傭...