影評 我看《下女的誘惑》

托好友的福，
欣賞了《下女的誘惑》，
令人拍案叫絕！

本片劇情描述 1930 年代
日本殖民統治下的朝鮮，
繼承龐大遺產的千金小姐
（金敏喜 飾），
與監護人姨父（趙震雄 飾）
在偌大的豪宅中生活，

一名狡詐的騙子（河正宇 飾）
因覬覦小姐財富，
假扮成貴族伯爵
想和小姐成婚奪取家產；

為了讓計畫順利進行，
冒牌伯爵找來少女扒手（金泰璃 飾）
潛入豪宅做小姐的貼身女僕，
以說服她答應這門婚事......

很抱歉光是劇情
就足足引述了三段，
但是除此之外，
請不要看有關本片的任何
「劇情討論」，
絕對會大大影響
您的觀影樂趣！

本片的兩位女主角
金敏喜和金泰璃，
前者曾獲南韓「百想藝術大獎」
( 有韓國金球獎之稱 )
電影部門女子最優秀演技獎
的兩度肯定，
後者則是在 1500 人海選中
雀屏中選；

兩人在戲份和表現上，
不但技壓另外兩位
演技派男演員
河正宇和趙震雄，
床戲更是毫不扭捏，
直逼湯唯和梁朝偉
主演的《色戒》( 2006 )，
令人血脈賁張；

然而大部分的裸露戲
是因為劇情需要( 註 )，
並沒有給人剝削的感受，
套句業界常用的話(？)
「為藝術犧牲」，
應該十分實在；

負責本片編導的
導演朴贊郁，
在影迷心目中並不陌生，
《原罪犯》( Old Boy,2003 )
是他最為知名的作品；

改編自英國小說的本片，
編導將小說文本吸收之後，
讓原著中的
英國維多利亞時代，
經過內化後成為
日治時代朝鮮
的背景和角色故事，
改編能力令人刮目相看；
結局更有別於原著，
令人驚嘆再三！

本片也讓人聯想到
之前在「臺北‧文學閱」影展
欣賞的《法國中尉的女人》
( The French Lieutenant's Woman,1981 )，
都是改編成就極高的作品；

本片的美術設計，
更是演員表現和劇情
之外的一大看點，
除了增加角色和背景的寫實性，
更是營造氣氛
不可或缺的功臣；

就連千金小姐
擺放手套的櫥櫃，
都得分成好幾層
才放得下，
什麼叫做「貴氣」？
光是從小地方就看得出來！

本片的美術指導
柳升熙先生，
也在今年的坎城影展
榮獲「技術藝術家火神獎」，
（ 原高等技術大獎 ）
實至名歸！

繼前陣子上映的
《解語花》( 2016 )，
展現令人目不暇給的
華麗服裝後，
再次讓觀眾見識
南韓電影工業的實力；

列入限制級的本片，
將於 6/24 全台上映，
有興趣的朋友不要錯過了！

註：金敏喜受訪時表示，
「( 本片的 )劇本和分鏡
都有很明確的說明，
導演也清楚表達他想要的畫面，
比起動作，感情的表現才是最費心的。」