影評 愛是永恆Eternité｜愛，不是只有親親抱抱而已

實在是一部極度平緩、難以全程聚精會神的電影。剛剛看完了法籍越南裔陳英雄的專訪，稍稍釐清了他試圖傳達給觀眾的氛圍。但電影是音樂跟影像的產物，若所說之事必須靠額外的文字闡述，電影就失卻了它原本具有的對話性跟故事性。我之所以不太喜歡《愛是永恆》，其實也不能完全歸咎在這原因。它說了一個大家都聽得懂的故事，講了一件大家都感受到的情感，但它的撞擊太淺太輕，沒有陣痛、也沒有餘韻。

導演的專訪裡提到，他看完原著小說後深受感動，著手開始寫劇本。第一版劇本落於既有電影形式的巢臼，再次閱讀劇本卻未能帶給導演原著傳達的感動。於是他決定跳脫這個大家熟悉的電影閱讀模式，寫了一本「沒有對白」的電影。

採訪能將這個舉動講的中氣十足，但拍成電影之後，身為觀眾我看到什麼呢？首先，電影並非真的沒有對白啦！但這麼說也完全不誇張，因為所有所有的劇情推進，都完全不依靠對白、甚至連角色的動作似乎也沒有對劇情的延展有任何幫助。電影結構像是一本極度精緻的繪本，旁白就是繪本的文字。每一次畫面切換、旁白響起，真的就有一種翻動書頁之感。滿多時候我都覺得我好像在哈利波特的魔法世界，這本書怎麼會動啊....

形式本身沒有好或壞，全憑觀者自己的主觀意識。《愛是永恆》的確藉由這個形式打破了電影敘事的常規，實屬新意。然而故事本身也讓人有種飄飄然之感...沒有大起大落、沒有大喜大悲。淺看文字，好像同你我一般的人生，但它不似是枝裕和一般貼近你我的日常、也不是Woody Allen詼諧地看待生活。它想傳遞時間流逝之中的愛，但這些愛用了無數的抱啊吻啊跟微笑，就意圖讓我們感受到似水年華般的淵遠流長，我自己是沒有被說服。母愛不只是親親嬰兒、情慾也不只是床第之事，導演鮮少透過其他動作或情節設計來傳達這份「愛」，使訴說的感情流於形式之中淺淡的旁白文字，看完電影也都不記得了。

而且！（再插一刀）實在很不喜歡最後突然來個時空大跨越，現代的大抱抱。雖然旁白試圖帶出這段關乎歷史流傳之下的家族之情，但習慣了地毯、花叢跟吊帶褲，一時之間看到牛仔褲可真是出戲到爆。

雖然故事平淡，但整部片可以說是 超 級 美，這個美全來自畫面，藉由攝影、美術、服裝、場景、當然還有演員自己，撐起《愛是永恆》的古典法國之美。這部片的攝影是王家衛導演御用的李屏賓大師。全片也符合主題調性，在燈光上維持著和煦溫暖的黃色基調；鏡位除了直視情感的大特寫之外，也多次使用了前框法框住片中的女性，呈現當時代女性對於家庭的奉獻與投入，也在多次出現的葬禮場景使用，營造肅穆壓抑的氣氛。電影的美術跟服裝也華麗動人，法國女人怎麼能零死角的美麗！就連在女人最容易邋遢的懷孕跟年邁時期，依舊風情萬種。

我最愛的兩個法國女人Irène Jacob（雙面薇若尼卡）跟Audrey Tautou（艾蜜莉的異想世界）也都在裡面擔綱演出，其中Audrey的角色更時橫跨老中青，雖然演技方面，電影的敘事讓她也沒啥多餘空間可發揮，但化妝跟神態仍然極好。

總結一下，《愛是永恆》在結構上的嘗試十分勇敢，卻也使情感減半。全旁白的敘事無法造成情感堆疊，常常覺得片中的人哭的突然也笑的突然，我自己覺得難以感同身受。整體故事脈絡平淡之餘，到後期也時常有時間軸的跳躍，在閱讀上滿吃力的。但畫面極美、演員極美、說實在的也是一個美麗的故事，若你願意給自己這個嘗，記得帶杯黑咖啡進電影院！