【刀與劍的交鋒】 - 經典畫面重現
在龍門客棧外，兩個武功高強的高手，
一正、一邪；
一劍、一刀；
雙方擺好架勢，出招！
頓時刀劍相交。
這是1967年【龍門客棧】中，女主角朱輝與東廠的二檔頭交手的一段經典畫面。
這段過招其實只是一瞬間，當下看並沒有特別的驚喜或亮眼之處。不管在技術層面、美感層面還是劇情結構上，這個畫面都不會是大家特別拿出來討論的重點。
然而，令人驚訝的是，在42年後，這個刀劍往來的畫面竟然又以另一種更華麗的方式被呈現出來。
2009年，彭氏兄弟的奇幻武俠電影【風雲II】中，步驚雲為了阻止魔化的聶風，決定挺身而出，於是就有了這麼一段絕世好劍與雪飲狂刀交鋒的經典畫面。
不過不同於胡導俐落的速度感，彭氏吸收了好萊塢柴克史奈德等娛樂電影的手法，以大量的CGI特效、慢動作鏡頭來渲染這個源自漫畫的奇異武俠世界。因此原本一瞬間的畫面，在彭氏的手上便成了這個唯美、超現實的漫畫彩頁風格。
雖然大家普遍對【風雲II】的評價不高，但我真心喜歡這部電影，就算現在華語電影的CG特效都還做得零零落落時，彭氏卻已有辦法將抽象的仙俠武功逼真地呈現在電影，水準甚至比許多好來塢大片還高，這絕對是前無古人、後無來者的成就。當時我也是本著對此片的熱愛才回去認識馬榮成的原著。我甚至大膽地說，正因【風】片的成功與優良，也讓仙俠、奇幻這類型的題材在觀眾心中變得更有可能實現！在當時的我而言，真的是看到了這麼一絲曙光。
另一方面，也正是因為【風雲II】這個有名的畫面，才讓我們在回顧經典作品時，特別注意到，胡導竟用最簡單的方式將「飛身進攻」、「一瞬間敵人兵器已來到眼前」等武俠小說內難以想像的橋段給視覺化。
同時，我們也發現，原來胡導的武俠電影對後世影響這麼大，即使到了現在，還是不斷地能從電影中看到胡導的影子、遺跡存在著呢！
