去年2016上映的《屍速列車》(Train to Busan)所造成的轟動,大概來台灣都可以讓飾演主角的孔劉,以及最強大叔馬東石當選正副總統了。電影上映的同時就已相傳將會有動畫前傳《起源:首爾車站》,讓人個個引頸期盼啊!
實情是,問問看過的人應該都會跟你說這兩者的相關度,除了導演都是延相昊、有殭屍、在首爾、跑進車站、有流浪漢(但兩者無關)、有壯碩大叔(性格差遠了),劇情用「八竿子打不著」來形容也不為過。
不過呢,如果稍微自己腦補一下還是可以串起來的!
【電影大綱】
《屍速列車》發生前日,一名受到不明傷害的流浪漢死後突變成喪屍,感染迅速蔓延。逃家少女惠善和男友爭吵後,卻在返家路途捲入喪屍肆虐的紛亂中,同時自稱惠善父親的男子找上男友,三人在混亂的街道上尋找彼此的蹤影,然而逃到盡頭,等待自己的卻不是溫暖的擁抱…。
先幫大家回顧一下,《屍速列車》(下文以《屍速》示意)講述的是一對準備帶女兒去找媽媽的父女,搭上從首爾前往釜山的列車卻遭遇不明殭屍襲虐。和最強孕婦、鐵漢大叔、笨蛋情侶,根本就是上帝派來的流浪漢,以及怎樣都死不了的自私客運營運長,狂亂逃命中彼此扶持、牽制,最後男主角在光輝下屍變,眼睛變茶葉蛋的故事。這裡要注意的,是開頭上車的那位「準殭屍」少女。(番外篇:電影虎蘭花《屍速列車》9分)
▼只因為是流浪漢,滿身是傷也沒人出手幫忙
《起源:首爾車站》(下文以《首爾車站》示意)則是一名不知為何全身傷,走了好幾哩路終於變成殭屍的流浪漢作為事件開端,許多人可能期待會交代《屍速》中上帝之手-流浪漢的由來,可惜這兩者應該沒什麼關聯(如果有關聯,請明顯一點啊!),不過前傳組成要素中「流浪漢」佔了很大的比重,和《屍速》中有頭有臉的人相比(基金經理人、校園紅人、客運營運長等),動畫前傳講述的是發生在中、低階下的人性反應。
另外將兩者串起來的重要彩蛋:飾演《屍速》一開始衝上列車的屍變女生,就是《起源:首爾車站》的女主角配音沈恩敬、惠善和《屍速》準殭屍少女,都是腳踝收到殭屍攻擊,差別在前者是抓傷後者是咬傷,以及《首爾車站》的結局中,惠善已經變喪屍了。
▼《屍速》病毒起源的少女(沈恩敬飾)
▼同時也是《首爾車站》女主角惠善的配音
腦補結果是:雖然服裝不同、傷口也不同,但改編過後的惠善在被咬到之後隔天搭上列車。《首爾車站》中惠善一直都是跟流浪漢們一起逃跑,因此同行的流浪漢最後沒死也逃上列車,成為《屍速》中的重要流浪漢(所以他知道大家都死光了),總之一切平行世界化都能解釋!
當然也有可能是沈恩敬錄完《首爾車站》後不幸被咬到,然後隔天去搭列車…這樣邏輯好像比較通!?
▼「我趕時間,讓我上車補票啊~(設計對白)」
▼「你不救我,我就來咬你啊!(設計對白)」
各國製作動畫都有自己的一派風格,看慣可稱之為「動漫王國」的日本動畫再來看《首爾車站》的話,從畫風到動作流暢度、配音都會有不少意見,但最無法適應的,其實是貫穿全劇的那句:「啊~西」、「啊~~~~西」,到底西來西去是想表達什麼啦,韓國人究竟有多不耐煩啊~!
▼為了自保,階級能當飯吃嗎!逆攻才是王道!
《首爾車站》主要是揭發存在「街頭」的社會黑影。權力單位對於遊民的不屑,帶動工作底層員工也跟著唾棄流浪漢的這股歪風,想幫助別人會因為發現對方是流浪漢而突然收手是件很莫名的事情,這也是為何正妹幫忙遊民時會在台灣佔這麼大的新聞版面。然而將視線「往上移」,都出現喪屍無差別攻擊了,韓國政府卻沒有任何對外的說明,連謊言都沒有吶,就直接把活路堵死,擅闖不聽勸者直接給你吃子彈,上樑不正下樑當然要盡責的狂歪,最後大家歡樂「屍速」去啊!
▼自稱是惠善「爸爸」的大叔,其實是為了追債喪心病狂的人
論精彩度的話,將《首爾車站》冠上《屍速》前傳反而有點失策,雖然動畫應該可以做到比真人更加豐富的視覺效果,可惜這不是走高質感動畫路線,雖然是殭屍動作片但劇情走慢步調,也許靜態的漫畫或是小說可以把它表現得更好。
▼「父親」找上男友,要找回惠善的下落
▼首爾車站慘遭全面淪陷
要說可以稱為《屍速》前傳的理由,是因為有《首爾車站》揭露的大眾社會黑影,才造就《屍速》單一各體的人性黑暗面,當然也有可能反過來,兩者總是脫不了關係。導演延相昊在訪談中其實也有說明到,《屍速》最後讓小女孩秀安和孕婦存活的「希望結局」,就是因為在《首爾車站》中將會只剩下「絕望」。從首爾車站正門看去,雖然是輝煌聳立高樓大小,往後門看去卻是不被社會認同的貧民區,但無論在《屍速》中上層階級,或是在《首爾車站》的底層難民,遇到災難時所隱藏不住的人性卻是一樣的,官官不見得相護,低階也不一定相挺。
▼殭屍面前,人人平等
如果把《起源:首爾車站》作為獨立作品,其實是有意思的,就像日本漫畫著名作品《請叫我英雄》(也有翻拍真人電影),殭屍只是陪襯品,人與人之前面對困境與威脅時的反應與互動才是主軸。不過要視它為前傳來看的話,預測有90%的機率不會如你的意囉!
▼老娘不發火,你當我還在遵守婦德啊!
▼【起源:首爾車站】Seoul Station 電影預告
電影名稱:起源:首爾車站Seoul Station
上映日期:2016-10-21
片 長:01時33分
發行公司:車庫娛樂
導演:延尚昊
演員:柳承龍(Seung-yong Ryoo) 、 沈恩敬 、 李準
故事劇情:7
氣氛營造:7
演技表現:6
題材鮮度:8