影評 《麻辣賤諜》-- 延續麥卡錫的火爆中帶小人物溫情

《麻辣賤諜》固然好看，一部很對美國人胃口的啃瓜子消遣喜劇，出發點很單純，完完全全就是保羅費格導演與他的Feigco娛樂製片公司為梅莉莎麥卡錫專屬量身打造，將電影本身與麥卡錫塑造成帶有八九零年代明星制度主導票房的巨星風采（這在現今已經不多見），所有的焦點和危機全都繞著她打轉、男性特務的桃花運轉為依附女性、而再怎麼大咖的演員存在的作用也都只為眾星拱月；近年士氣稍嫌低迷的裘德洛與傑森史塔森，一個髮線迅速退潮，一個票房光環已漸黯淡，拿自身的銀幕形象聰明地自我消費，對現階段的他們來說，既是必然，也是一種必要性的「曝光」。

兩位產自道地英國的文藝紳士和嘴砲痞子，史塔森重新操起早年被蓋瑞奇挖掘的喜劇細胞，滿口吹牛行事又粗野魯莽，這大概是他「快遞」時期之後最令人耳目一新的亮眼表現！裘德洛則是延續一脈英國MI6金髮迷人的情報員特質，展現一股龐德式高雅，只是近年髮線稀疏的警訊日益嚴重，看到裘的頂上異常茂密，跑去植髮的嫌疑相當大！

保羅費格的喜劇基本上以海量的對白取勝，總是會有說不完的台詞和美式嘴砲堆疊起整部片，隨便信手拈來的笑料都對美國民眾有十分的「親和力」，而這項特色在《麻辣賤諜》裡獲得了驚人的爆發，相較之下，《伴娘我最大》和《麻辣嬌鋒》都略遜兩三籌，不論是麥卡錫發起牢騷或是典型的情緒暴走，劈哩啪啦各式各樣的幹譙垃圾話都會接連從她嘴裡宣洩而出，然而當麥卡錫流露出市井小人物的卑微情感時，她的粗野和不修邊幅的暴躁，頓時都會變得很溫柔（這正是保羅費格為麥卡錫形塑的招牌特色）。

費格的喜劇也從不避諱血腥與噁爛，該噁的就噁、該見血就得見血，這次仍以R級片為取向，適量的血肉模糊依然少不了。

如同亞當山德勒、金凱瑞、威爾法洛這幫成功的喜劇天才，梅莉莎麥卡錫也已站穩腳步，奠定了專屬於自己獨有的人物魅力，而《麻辣賤諜》無非就是在她建立銀幕形象之後的「量產作」，具有高度娛樂性，但也不會在麥卡錫的生涯作品表裡特顯奪目。另外一點，其實台詞翻譯不用翻得這麼「本土味」，原文的台詞明明很有梗卻被台灣翻得如此庸俗，實在看不下去…..

蘿絲拜恩不僅難得演反派，以往少見的嬌艷性感也搶了麥卡錫不少鋒芒啊 ~~

《麻辣賤諜》這類簡單的娛樂片毋需多費唇舌喇整整一篇，簡單短評已足矣（摳鼻