評分：8/10
猛人：全體人員
筆者近幾年看過不少翻拍片表現差強人意，但也看過些許製作表現不遜色於原始版本的翻拍作。失敗的作品，筆者我可以毫不猶豫點名韓國與對岸的《英雄本色》都是作賤經典的浪費投資人的錢的渣作中的渣作，讓人瞬間覺得《富春山居圖》以及王晶最渣的垃圾片都成為了順眼的廚餘的等級；而成功的作品，不論是《信徒（毒戰韓國版）》或是《猛龍怪客2018》（是的，老布版本我覺得是合格的翻拍片），至少在舊版的框架中有拍出屬於自己的特色與突破。
而筆者很幸運的是，看完了2018年版本的《惡魔島》（其實是2017年出品），雖然對於原始1973年版本的印象所剩無幾，卻也還是對於霍夫曼與麥昆的化學作用印象深刻（銀幕硬派與演技派的合作），從而驚喜於2018年版本的幾位要角在文戲的演技上面不再只是仰賴既有銀幕形象的模式。
2018年版本最大特色在於清楚交代了主角巴比龍的小偷背景與遭受陷害冤獄的過程，同時導演也給予了巴比龍相當程度的篇幅描述角色心境轉變。儘管片中少了足夠的劇情在巴比龍與德加如何建立起革命情感的敘述（因為更多程度是描述兩人基於金錢交易的互動），卻還是...