青春的光年中，自身的情緒是攪拌生活的咖啡匙。正值青春的他們躁動、徬徨，他們對事物瞬間愛戀，也在下一次抬眼時頓失熱情。即使身心靈都被戰爭壓迫，青春的過程未被簡化，仍持續上演著重複的情節。但過程如同生活空間一樣被戰爭壓縮加速，進而導致爆炸式的反彈。安妮的幸與不幸都在於他是一個敏銳而感性的人。文學的才華成了他短暫生命的唯一出口，也讓世人能一窺這齣慘忍荒謬的民族悲劇。     青春是極度個人、卻又是所有人皆曾體驗的內在轉變。它大體上的劇情相同，細究起每個人的青春劇本，卻又各有故事。屬於安妮的青春劇本，背景是二戰下的猶太狩獵，舉家被迫遷居至狹小幽暗的閣樓空間。在這邊你無從擁有自我、情緒成了廣播被公開報誦。在戰爭的炮聲下，青春的體驗被空間侷限，但蔓延的情感滲透了木板跟花被，未曾減少。安妮的外在像火，但內在卻讓我有種潮濕的感覺。她因為母親的脆弱而不滿，她於是叛逆的在沒有成為自己榜樣的母親臉前，甩上了尊敬的大門；她被迫跟成年的男性共享空間，過度靠近的成熟男性比戰爭更像是個威脅，安妮蜷起身體背對陌生的費洛蒙。她開始對性好奇、對知識迫切渴望，腦中飛快的情緒和想法使她急需傾吐。這些感知使我們身而為人，但現實逼迫密室裡的他們要活得像動物。     安妮的日記對於戰爭的描述其實並非重點的篇幅。日記是少女私人的花園，她如同所有女孩一樣，花了更多句子描寫自己遭遇愛戀或身遇不公的自我情緒。而戰爭跟種族獵殺是她生活的背景畫，她未多加著墨，但完全未能忽略。我們在閱讀歷史的時候，多半記憶那些並非普世的偉大行為。我們很少想到，即使是戰爭，大部份的人們還是得面對這個已經變質的日常。我們仍在時間內歷經青春、邁向年老、戀愛或爭吵。外頭正在殺人，我們還是得說話跟睡覺。生活沒有因為戰爭停止，因此更顯得困難。安妮沒有因為物質匱乏而放棄感知，但依賴感性來面對生活向來容易造成心靈上的災難。安妮的日記是給後人留下的...